Author avatar

REDACCIÓN

La Biblioteca Central abre su primera sección de libros ucranianos de España

primera sección de libros ucranianosLa colección cuenta ya con más de 400 libros. / ERM

Se trata de una iniciativa impulsada por la Asociación Unimos Corazones y el Consistorio, que busca ofrecer una alternativa cultural a los ciudadanos ucranianos que residen en la ciudad

Author avatar

REDACCIÓN

15/02/2023

La Biblioteca Central de Leganés abre su primera sección de libros ucranianos de toda España.

Con más de 400 libros, dentro de la colección se pueden encontrar cuentos infantiles para los pequeños, así como novelas, poemarios y libros históricos para mayores.

El alcalde, Santiago Llorente, recordaba que en Leganés «hay más de 1.000 ucranianos viviendo», por lo que es importante «que se sientan a gusto, que se sientan como en casa».

Sección libros ucranianos

Se trata de una iniciativa impulsada por la Asociación Unimos Corazones y el Ayuntamiento de Leganés, que busca ofrecer una alternativa cultural a los ciudadanos ucranianos que residen en la ciudad.

Leganés cuenta con la primera sección de libros ucranianos de toda España.

La colección, que cuenta con más de 400 libros, está ubicada en la Biblioteca Central de nuestra ciudad (Avenida Reina Sofía, 4).

En ella se pueden encontrar todo tipo de obras, desde cuentos infantiles para los más pequeños hasta novelas, poemarios y libros históricos para los mayores.

El alcalde, Santiago Llorente, puso en valor la valentía mostrada por el pueblo ucraniano desde el inicio del conflicto con Rusia en 2014, recordando que «en Leganés hay más 1.000 ucranianos viviendo. Queremos que se sientan a gusto, que estén bien, queremos que las personas que han venido huyendo de la guerra se encuentren como en casa».

Asimismo, reconoció la importancia de contar con la primera sección de libros ucranianos de toda España, asegurando que «es una suerte conocer la cultura ucraniana» y apostando por una cultura diversa: «cuanto más diversa sea la cultura, más vamos a aprender de lo hay que en el mundo».

Reconocimiento literatura ucraniana

La poetisa Lesya Vorobets fue la encargada de dirigir un acto de inauguración en el que se recordó la importancia de la literatura ucraniana, haciendo referencia a autores de la relevancia de Tarás Shevchenko, uno de los escritores más importantes de la historia de Ucrania.

Precisamente, durante la presentación de la nueva sección los asistentes pudieron disfrutar de alguno de los textos de Shevchenko en la voz de Uliana Bilous.

Junto a ella, la artista Romnanna Bilous amenizó la presentación con su Kobza, un instrumento típico de Ucrania, y Victoria Garvanko interpretó algunas canciones tradicionales ucranianas.

También se pudo escuchar el poema Ella tiene 15 años, del escritor ucraniano Serhiy Zhadan, recitado por María Skovronska, joven integrante de la Asociación Spilka – Mi Ucrania.

La asociación no quiso perderse el evento y estuvo representada por 6 niños y niñas, además de por su profesora, Tetiana Kurylo.

Todos ellos participaron en la presentación a través de una actuación en la que hicieron un repaso de la historia de la literatura en Ucrania.

Tras el acto, los chicos y chicas de la asociación se inscribieron como socios de la Biblioteca Central, solicitando algunos de los libros de la sección ucraniana.

Author avatar

REDACCIÓN

SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER

Madrid Resurge

Madrid Emprende
Semana de la educación
marzo 21, 2023

Estas son las actividades más interesantes de la Semana de la Educación en Madrid

La Semana de la Educación llega a Ifema desde el 22 al 26 de marzo para recopilar todas las novedades educativas en un espacio participativo de toda la Comunidad de Madrid
Madrid en Verde
autobuses_de_la_emt_hidrogenera_vallecas
marzo 17, 2023

Los autobuses de la EMT incorporarán hidrógeno verde como combustible en 2024

Este tipo de gas será obtenido y almacenado desde la primera planta productora de hidrógeno que estará ubicada en el barrio de Entrevías, en Vallecas
Madrid Rural
cómo solicitar las ayudas de la PAC 2023
marzo 16, 2023

Te contamos en qué consisten y cómo solicitar las ayudas de la PAC 2023

Ya puedes optar a este programa de ayudas de la Unión Europea. Infórmate de las cuantías, los plazos, los trámites y la documentación que necesitas para solicitar las ayudas de la PAC 2023
Madrid de Todos
donación de órganos de nacional del trasplante sangre
marzo 22, 2023

Te enseñamos todo lo que necesitas saber sobre la donación de órganos y sangre

En el Día Nacional del Trasplante, te contamos en qué consiste la donación de órganos y sangre. Además, conocerás cómo y dónde acudir si quieres colaborar y hacerte donante

Cerca de ti

Arroyomolinos
monólogo Iñaki Urrutia
marzo 13, 2023

La comedia llega al municipio con este monólogo de Iñaki Urrutia

'Perdone caballero' es el nuevo monólogo de Iñaki Urrutia que llegará al Auditorio Municipal el próximo 18 de marzo. Las entradas ya están a la venta
Fuenlabrada
remodelacion-de-la-plaza-cuzco
marzo 23, 2023

Ya han comenzado los trabajos de remodelación de la plaza Cuzco

Estas obras tendrán una duración de unos 4 meses. Se crearán zonas estáncales, se ampliarán las zonas verdes y se instalará nuevo mobiliario urbano
Tu capital
red ciclista del bosque metropolitano
marzo 30, 2023

La red ciclista del Bosque Metropolitano tendrá 185 kilómetros de longitud

El gran proyecto para dotar a la ciudad de un anillo verde contempla más de 500 kilómetros de senderos, con un recorrido circular de 147 kilómetros y cerca de 80 pasarelas de conexión
Tu región
nuevo delegado del gobierno
marzo 31, 2023

Francisco Martín toma posesión como nuevo delegado del Gobierno en Madrid

Releva en el cargo al frente de la institución madrileña a Mercedes González, nombrada directora de la Guardia Civil. Hasta ahora era secretario general de la Presidencia del Gobierno

Vive Madrid

De ruta
Mejores Teatros De La Comunidad De Madrid Portada
marzo 26, 2023

Recorre algunos de los mejores teatros de la Comunidad de Madrid y descubre su historia

Madrid tiene mucha historia relacionada con el teatro. El Teatro Real, La Zarzuela y muchos otros son iconos de la capital. Hoy nos vamos a 5 de entre los mejores teatros de la Comunidad de Madrid, salvando los de la capital, para animarte a conocer su historia y su arquitectura
En casa
novedades editoriales
marzo 21, 2023

Te descubrimos cuáles son las novedades editoriales que llegarán a las librerías esta primavera

Descubre cuáles serán los libros que en los próximos meses llenarán las estanterías de todas las librerías. Hoy te traemos las novedades editoriales que llegarán en primavera y que de seguro serán todo un éxito
Fuera de casa
Semana Santa de Galapagar 2023 paso
marzo 30, 2023

Conoce la Semana Santa de Galapagar 2023 con varias procesiones y un concierto coral

La localidad acoge varias procesiones, en las que participan tallas de importante valor artístico. El Coro del Camino Real actuará el día 1 en la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción

Kilómetro 0

Kilómetro 0
José Antonio Sánchez viceconsejero Cam entrevista portada
marzo 31, 2023

José Antonio Sánchez Serrano: «Gracias a la digitalización vamos a buscar el pleno empleo en la Comunidad de Madrid»

José Antonio Sánchez Serrano es el viceconsejero de Administración Local y Digitalización de la Comunidad de Madrid. Al contacto directo con los pueblos le suma la implantación de las tecnologías digitales en todo el territorio. Su TikTok, en el que muestra su día a día, se ha hecho viral. Además, augura que el PP logrará cerca de 140 alcaldías tras las elecciones
José Antonio Sánchez Serrano

Viceconsejero de Administración Local y Digitalización de la Comunidad de Madrid

Kilómetro 0
alberto_caliani_entrevista_portada
marzo 24, 2023

Alberto Caliani: «Todos mis personajes tienen sus bondades y maldades. Pueden optar por cualquier lado de la balanza»

Alberto Caliani es escritor de novela histórica. De talante simpático y humilde, ha escrito, entre otros, 'El secreto de Bocaverde' (2013), 'La conspiración del rey muerto' (2021) y 'El puño del emperador' (2021). Este año publica 'La sombra del impostor', en cuya trama desvela el desarrollo de una conspiración para unificar la Italia renacentista
Alberto Caliani

Escritor

Kilómetro 0
david calle entrevista portada
marzo 17, 2023

David Calle: «Hacemos un flaco favor a nuestros hijos cuando no les enseñamos que la vida es un problema al que hay que enfrentarse de forma constante»

David Calle es profesor desde que la crisis económica de 2005 le obligó a dejar su trabajo de ingeniero. Trabajando para una academia, creó el canal de Youtube Unicoos, que ahora tiene miles de seguidores. Elogiado por Forbes como una de las personas más creativas del mundo, nos habla de su nuevo libro 'El sueño de los androides'
David Calle

Profesor

Ver más

Madrid Resurge

Madrid Emprende
Semana de la educación
marzo 21, 2023

Estas son las actividades más interesantes de la Semana de la Educación en Madrid

La Semana de la Educación llega a Ifema desde el 22 al 26 de marzo para recopilar todas las novedades educativas en un espacio participativo de toda la Comunidad de Madrid
Madrid en Verde
10 medidas para ahorrar agua en casa
marzo 22, 2023

10 medidas para ahorrar agua en casa con motivo del Día Mundial del Agua

Cerrar el grifo mientras te cepillas los dientes, tomar duchas cortas, tirar de la cadena cuando sea necesario y encender el lavavajillas sólo cuando esté lleno, son algunos de los consejos a seguir para ahorrar agua en casa
Madrid Rural
cómo solicitar las ayudas de la PAC 2023
marzo 16, 2023

Te contamos en qué consisten y cómo solicitar las ayudas de la PAC 2023

Ya puedes optar a este programa de ayudas de la Unión Europea. Infórmate de las cuantías, los plazos, los trámites y la documentación que necesitas para solicitar las ayudas de la PAC 2023
Madrid de Todos
pintores con la boca y con el pie
marzo 31, 2023

Descubre el arte sin límites con estos 3 pintores con la boca y con el pie y conoce alguna de sus mejores obras

Hoy te descubrimos la Asociación de Pintores con la Boca y con el Pie, quiénes son algunos de los pintores con la boca residentes en Madrid y cuáles son algunos de sus trabajos más importantes