Author avatar

REDACCIÓN

‘Capítulo Uno’, el festival literario de Naves del Español en Matadero

Capítulo unoSe proyectarán varias películas de cine coreano. / ERM

Es un festival literario rotundamente mestizo, que dará espacio a una miríada de perspectivas y a la contaminación entre disciplinas. Su segunda edición cuenta con un programa que reúne a experto en literatura naciones e internacionales

Author avatar

REDACCIÓN

21/03/2023

Capítulo uno es un festival internacional que reúne bienalmente en Madrid una selección de la mejor literatura contemporánea internacional en sus múltiples formas. Las entradas de estos eventos, que se desarrollan desde el jueves 23  hasta el 26 de marzo.tienen un precio base de 3,50 euros y se venden en su página web.

La palabra oral y la escrita; la poesía, la narración, la ficción y la no ficción, las fabulaciones especulativas, los relatos documentales y la escritura crítica se unen en el centro de Naves del Español de Matadero.

Jueves 23

El festival empezará a las 19:00 horas, con la charla La lectura hiriente, de Édouard Louis, escritor de libros como Para acabar con Eddy Bellegueule, su primera novela inspirada en su propia vida.

Sus obras son ejercicios literarios en que conscientemente arroja luz sobre mundos invisibles de los que la literatura nunca habla; lenguajes que la literatura nunca utiliza, como el proletario y de las clases bajas; violencias que aún a día de hoy provocan vergüenza en la víctima y no en sus torturadores.

A las 20:30 horas, se podrá escuchar Creatividad sin límites, una ponencia de Bernardine Evaristo, una autora con un proceso propio de creación. Ficción fusión se basa en interrumpir la prosa ordinaria con el verso libre, este proceso permite que el discurso directo y el indirecto se mezclen.

Viernes 24

La jornada del viernes comenzará a las 19:00 horas, con la ponencia de Pau Luque, ganador del Premio Anagrama de Ensayo de 2020 con la obra Las cosas como son y otras fantasías. Moral, imaginación y arte narrativo, un escrito basado en el arte narrativo y la filosofía moral.

Élisa Shua Dusapin será la primera autora invitada a la sección K-Lit, en esta sección se reúne a diversos representantes de la literatura actual coreana y de su diáspora.

En sus novelas, Shua Dusapin explora la complejidad de la identidad compartida y el yo dividido que define su propio origen. Su estilo sobrio se puede ver en obras como Un invierno en Sokcho o Vladivostok Circus.

El siguiente autor de la jornada será Enrique Vila-Matas, a las 20:30 horas. Su obra borra las fronteras entre ficción, ensayo y biografía. Su evolución como escritor da lugar a un estilo audaz y lúdico.

A la misma hora, estará Michel Nieva, experto en crear fines del mundo aterradores pero plausibles en sus novelas. Es conocido por novelas de estilo cyberpunk como La infancia del mundo.

El libro es una fantasía distópica que transcurre en el siglo XXV, las playas caribeñas están en la Antártida y las corporaciones se dedican a traficar con la información de cuál será el próximo virus que amenazará a la humanidad.

A las 21:00 horas tendrá lugar la proyección de The Book of Fish, película por la que Lee Joon-ik fue galardonado como mejor director en los premios Baeksang Arts, Korean Association of Film Critics Awards y Korean Film Writers Association Awards.

La película cuenta la historia de un erudito que, forzado al exilio en una isla por su rey, traba amistad con un joven pescador admirador del confucianismo. Fascinado, el erudito decide escribir un libro sobre el mar con la ayuda del pescador.

La música será otro de los grandes pilares de este festival.A las 22:00 horas, como parte de la sección K-Lit, estarán Haepaary, un grupo de música electrónica que redefine con sus temas la rígida formalidad tanto musical como literaria de los poemas tradicionales coreanos.

El dúo de Seúl formado por Hyewon, instrumentalista, y Minhee, vocalista, ha recibido el Korean Music Awards en las categorías de Mejor Canción Electrónica y Mejor Álbum Electrónico.

Sábado 25

La jornada del sábado comenzará a las 12:00 horas, con la ponencia de Núria Bendicho, autora de Terres mortes, y Layla Martínez, autora de Carcoma. Las primeras novelas de estas autoras dejan ver temas como la violencia y el aislamiento, mujeres terribles y lugares llenos de sombras de los que es difícil escapar.

A las 20:30, Andrés Felipe Solano y Sabina Urraca charlarán sobre los tipos de narrativas posibles. Esta decisión puede depender de cómo se escoja entremezclar los fragmentos de realidad pertenecientes al autor o autora dentro de la ficción en la que haya decidido alojar a sus personajes.

A la misma hora, Irvine Welsh, autor de libros como Transpotting, Escoria y Crimen se sentará con Patricia Gosálvez para charlar sobre la revuelta contra las convenciones en la literatura

A las 22:00 horas, Bora Chung estará con Bruno Galindo para hablar sobre su trabajo literario. Chung utiliza elementos fantásticos y surrealistas para abordar los horrores y crueldades reales del patriarcado y el capitalismo en la sociedad moderna.

La primera proyección de la noche será a las 20:00 horas. La película es Secretly, Greatly. En la película, tres espías de Corea del Norte viajan a Corea del Sur, donde se disfrazan para no levantar sospechas.

Los protagonistas son Won Ryu-Hwan, un individuo inadaptado y sin trabajo, Lee Hae-Jin, un estudiante de secundaria, y Lee Hae-Rang, un aspirante a ídolo del rock.

Los tres se integran con normalidad en la vida del lugar hasta que un día, debido a un cambio de poder repentino en Corea del Norte, reciben la orden de suicidarse.

Domingo 26

La jornada final del festival abrirá a las 11.30 horas, con Overture, un espectáculo de poesía y electrónica, una forma de arte sonoro en vivo que cuestiona las relaciones existentes e inexistentes entre lenguaje, sonido, espacio y público.

A las 12:30 horas, se proyectará La chica satélite y el chico vaca. Es una película infantil sobre un satélite atraviesa la atmósfera y toma la forma de una joven y un chico es abandonado por su novia y queda transformado en una vaca lechera.

Posteriormente, a las 13:30, Kim Cho-yeop, autora de Si no podemos viajar a la velocidad de la luz, hablará sobre cómo su formación científica ha afectado a su estilo como escritora de ciencia ficción, entre otras cuestiones.

A las 16:30, Maggie O’Farrell, autora de El retrato de casada, se sentará a hablar con con Begoña Gómez Urzaiz. Su proceso creativo incluye una documentación exhaustiva que permanece, sin embargo, siempre supeditada a la historia.
la luz

La proyección final de la noche será la película Dongju: The Portrait of a Poet. La película trata sobre la vida del poeta Yun Dong-ju y su mejor amigo, Song Mong-kyu. Yun Dong-ju fue acusado y detenido por haber participado en el movimiento independentista coreano mientras estudiaba literatura en Japón.

En la cárcel escribió cientos de poemas que no llegaron a ver la luz hasta mucho después de su muerte, a los 27 años. La película se proyectará a las 21:00 horas.

Author avatar

REDACCIÓN

SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER

Madrid Resurge

Madrid Emprende
Premios Madrid Impacta 2024
mayo 3, 2024

Los Premios Madrid Impacta 2024: Requisitos y plazos para optar a 50.000 euros repartidos en varias categorías

Habrá tres premios principales de 12.000, 6.500 y 4.000 euros, además de11 accésit. Las candidaturas para los Premios Madrid Impacta 2024 pueden presentarse hasta el 23 de mayo de forma online
Madrid en Verde
Ayudas Cambia 360 para el 2024 movilidad
abril 24, 2024

Ya pueden solicitarse las ayudas Cambia 360 para la compra de vehículos menos contaminantes

Para este 2024 la convocatoria de las Ayudas 360 del Ayuntamiento de Madrid cuenta con 20 millones de euros y afecta tanto a vehículos particulares y de micromovilidad como a vehículos de mercancías
Madrid Rural
Vinos de Madrid premiados
mayo 8, 2024

Descubre los 11 Vinos de Madrid premiados con los Bacchus 2024 por su alta calidad

El tinto 750 Máximo Décimo 2016, de Bodegas Nueva Valverde, de Villa del Prado, se ha llevado el máximo galardón, el Gran Bacchus de Oro. Otras 10 referencias de la DO Vinos de Madrid han destacado
Madrid de Todos
Semana de la Discapacidad de Leganés
abril 30, 2024

La Semana de la Discapacidad de Leganés llenará la ciudad de actividades participativas

Varios colectivos colaboran con el Ayuntamiento para sensibilizar e informar sobre la realidad de las personas con discapacidad. Habrá eventos lúdicos, talleres, mercados, actos culturales y deportivos, entre otros

Cerca de ti

Moncloa - Aravaca
puente de acceso al palacio de la Moncloa
marzo 14, 2024

Reabre al tráfico el puente de acceso al palacio de la Moncloa sobre la M-30

Los trabajos realizados en el distrito Moncloa-Aravaca, con una inversión de 1,3 millones de euros, han supuesto prácticamente la construcción de un nuevo puente al haberse sustituido el tablero por uno nuevo
Tu capital
reintroducción de peces en el Manzanares
mayo 22, 2024

Una campaña de reintroducción de peces en el Manzanares recupera especies desaparecidas de sus aguas

Tras ser capturados en otros ríos de la región, los ejemplares de cuatro especies se han liberado cerca de la presa de Mingorrubio. Son especies que desaparecieron del Manzanares en el siglo XX debido a cambios en su hábitat
Tu capital
cuatro piscinas de verano en Madrid
mayo 21, 2024

Abren otras cuatro piscinas de verano en Madrid ofertando cerca de 5.000 plazas más por jornada

Se trata de los complejos dependientes de la Comunidad de Madrid, que son las Instalaciones del Canal de Isabel II, Centro de Natación Mundial 86 (M86), San Vicente de Paúl y Parque Deportivo Puerta de Hierro
Tu región
nuevos policías locales
mayo 22, 2024

Veinte municipios de la región incorporan 264 nuevos policías locales

Durante ocho meses han recibido enseñanza teórica y práctica en materias como legislación, atención al ciudadano, investigación, defensa personal, tráfico o seguridad vial, entre otras. También se incorporan 37 subinspectores

Vive Madrid

De ruta
Villas de Madrid
mayo 22, 2024

Conoce cuatro pueblos singulares a través de esta ruta por las Villas de Madrid

Aprovecha la llegada del buen tiempo y planifica una escapada de fin de semana para hacer turismo en Madrid. Hoy te invitamos a conocer cuatro pueblos del sureste en esta ruta por las Villas de Madrid
En casa
hacer un vestido de chulapa y un traje de chulapo
abril 29, 2024

Anímate a hacer un vestido de chulapa y un traje de chulapo de forma fácil con estos patrones

Aquí puedes descargarte los patrones para hacer un vestido de chulapa o hacer un traje de chulapo para que disfrutes a lo grande en las próximas Fiestas de San Isidro. Una guía paso a paso para que vayas impecable
Fuera de casa
Festival Flamenco de San Agustín del Guadalix barrull
mayo 22, 2024

Llega el nuevo Festival Flamenco de San Agustín del Guadalix, que contará con 14 actuaciones

La cita será el 25 de mayo en el polideportivo de la localidad, con una primera parte gratuita que incluye un mercadillo flamenco y una zona de restauración. David Barrull, Cristina Martínez, Mesalla, Samuel Serrano, Juanfra Carrasco y El Perla serán los artistas principales

Kilómetro 0

Kilómetro 0
Entrevista a Carminho Festival Fado 2024
mayo 17, 2024

Carminho: «La primera vez que escuché Fado fue dentro de la barriga de mi madre»

Carminho es un referente en el mundo del fado y participará en el Festival Fado Madrid 2024, que se celebra en junio. Ofrecerá uno de los conciertos, el día 7, en el UMusic Hotel-Teatro Albéniz
Carminho

Cantante

Kilómetro 0
Embajador de Portugal en España entrevista João Mira-Gomes
mayo 10, 2024

João Mira-Gomes: «El Fado es un gran aliado de los embajadores de Portugal» 

El embajador de Portugal en España, João Mira-Gomes, nos las relaciones entre ambos países y, en especial de las relaciones culturales, con el Festival Fado Madrid, que se celebrará a primeros del mes de junio, como uno de las grandes citas del año
João Mira-Gomes

Embajador de Portugal en España

Kilómetro 0
Soraya Nárez libro Testigos de Jehová
mayo 3, 2024

Soraya Nárez: «Los Testigos de Jehová no te ponen una pistola en la cabeza, pero el adoctrinamiento es muy fuerte»

Creció en los Testigos de Jehová porque su familia lo era, y durante años fue feliz, ya que al crecer dentro de la organización no había cabida para cuestionarse sus normas. Ahora cuenta en un libro, 'No somos parte del mundo', cómo fue expulsada, cómo su familia rompió con ella y cómo ha logrado rehacer su vida y parte de su familia
Soraya Nárez

Exintegrante de los Testigos de Jehová

Madrid Resurge

Madrid Emprende
Premios Madrid Impacta 2024
mayo 3, 2024

Los Premios Madrid Impacta 2024: Requisitos y plazos para optar a 50.000 euros repartidos en varias categorías

Habrá tres premios principales de 12.000, 6.500 y 4.000 euros, además de11 accésit. Las candidaturas para los Premios Madrid Impacta 2024 pueden presentarse hasta el 23 de mayo de forma online
Madrid en Verde
pastoreo preventivo en madrid entrelovas
mayo 17, 2024

Ovejas y cabras contra los incendios forestales, así funciona el pastoreo preventivo

La Comunidad de Madrid aplica tecnología avanzada en el pastoreo para la prevención y lucha contra incendios forestales. Ya hay unas 20.000 cabezas de ganado como cabras, ovejas, vacas y caballos en el proyecto
Madrid Rural
huerta de Madrid
mayo 2, 2024

La huerta de Madrid toma protagonismo en el Mercado de la Cámara Agraria

Los frutos de la huerta brillarán en la nueva edición de la cita con los productos madrileños de kilómetro cero. Variedad de verduras y hortalizas se unen a productos como quesos, vinos, carnes, lácteos y muchos más
Madrid de Todos
Semana de la Discapacidad de Leganés
abril 30, 2024

La Semana de la Discapacidad de Leganés llenará la ciudad de actividades participativas

Varios colectivos colaboran con el Ayuntamiento para sensibilizar e informar sobre la realidad de las personas con discapacidad. Habrá eventos lúdicos, talleres, mercados, actos culturales y deportivos, entre otros